-
1 комитет по правам человека
адам құқықтары жөніндегі комитетРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > комитет по правам человека
-
2 Комитет по правам человека
International law: HRC (/Human Rights Committee/), Human Rights Committee (/англ. сокр. HRC/)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по правам человека
-
3 Комитет по правам человека
nDictionnaire russe-français universel > Комитет по правам человека
-
4 комитет по правам человека
human rights committee; committee on human rightsРусско-английский юридический словарь > комитет по правам человека
-
5 Вятский комитет по правам человека
Политика: ВКПЧУниверсальный англо-русский словарь > Вятский комитет по правам человека
-
6 Киргизский комитет по правам человека
Foreign Ministry: Kyrgyz Committee for Human RightsУниверсальный русско-английский словарь > Киргизский комитет по правам человека
-
7 Латвийский комитет по правам человека
Foreign Ministry: Latvian Human Rights CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Латвийский комитет по правам человека
-
8 Медицинский комитет по правам человека
General subject: Medical Committee for Human Rights (США)Универсальный русско-английский словарь > Медицинский комитет по правам человека
-
9 Руководящий комитет по правам человека
Foreign Ministry: Steering Committee for Human Rights (СDDH)Универсальный русско-английский словарь > Руководящий комитет по правам человека
-
10 Руководящий комитет по правам человека Comite Directeur pour les droits de l'homme
Foreign Ministry: CDDH (Steering Committee for Human Rights)Универсальный русско-английский словарь > Руководящий комитет по правам человека Comite Directeur pour les droits de l'homme
-
11 Комитет ООН по правам человека
International law: UNHRC (/United Nations Human Rights Committee/), United Nations Human Rights Committee (/сокр. UNHRC/)Универсальный русско-английский словарь > Комитет ООН по правам человека
-
12 Комитет по правовым вопросам и правам человека
Универсальный русско-английский словарь > Комитет по правовым вопросам и правам человека
-
13 Международный комитет неправительственных организаций по правам человека
Универсальный русско-английский словарь > Международный комитет неправительственных организаций по правам человека
-
14 Подготовительный комитет Международной конференции по правам человека
Универсальный русско-английский словарь > Подготовительный комитет Международной конференции по правам человека
-
15 комитет
поручить комитету что-л. — to entrust a committee with smth.
проводить заседание комитета — to hold a committee; to establish / to set up a committee
забастовочный / стачечный комитет — strike committee
комитет, вырабатывающий политику — policy-making committee
Комитет государственной безопасности, КГБ (СССР) ист. — State Security Committee
Комитет по гарантиям, МАГАТЭ — Safeguards Committee
Комитет по неправительственным организациям, КНО (ООН) — Committee of Non-Governmental Organization
комитет по приёмам (ООН) — hospitality / reception committee
Консультативный / совещательный комитет — Advisory / consultative committee
Координационный комитет, комитет ко координации — coordination / coordinating Committee; joint board амер.
Координационный комитет многостороннего экспортного контроля — (в Росиию и в страны, враждебно настроенные), КОКОМ Coordinating Committee on Maltilateral Export Controls, COCOM
Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество — International Committee for European Security and Cooperation
Международный Олимпийский комитет, МОК — International Olympic Committee
Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития, МКНТР (ООН) — Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development
национальный комитет (центральный комитет партии, США) — national committee
Национальный Олимпийский комитет, НОК — National Olympic Committee
паритетный / совместный комитет (ООН) — joint committee
полуавтономный комитет в правительственных органах — quasi-autonomous national government organization
постоянный комитет — permanent / standing committee
правительственный комитет по урегулированию кризисных ситуаций (США) — Administration's crisis management committee
передать в соответствующий комитет — to remit (smb.) to the appropriate committee
специальный комитет — ad hoc / special committee
Специальный комитет по вопросам международного терроризма (ООН) — Special Committee on International Terrorism
Специальный комитет по вопросу об определении агрессии (ООН) — Special Committee on the Question of Defining Aggression
Специальный комитет по использованию космического пространства в мирных целях (ООН) — Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Специальный комитет по операциям по поддержанию мира (ООН) — Special Committee on Peacekeeping Operations
юридический комитет (ООН) — legal / juridical committee / committee on juridical questions
-
16 комитет
сущ.committee;commission- комитет защиты мира
- комитет по кадрам
- комитет по кандидатурам
- комитет связи
- административный комитет
- временный комитет
- главный комитет
- государственный комитет
- забастовочный комитет
- исполнительный комитет
- консультативный комитет
- координационный комитет
- объединённый комитет
- организационный комитет
- парламентский комитет
- подготовительный комитет
- постоянный комитет
- правительственный комитет
- профсоюзный комитет
- процедурный комитет
- распорядительный комитет
- распускать комитет
- руководящий комитет
- специальный комитет
- финансовый комитет
- юридический комитеткомитет по правам человека — human rights committee; committee on human rights
комитет по правилам внутреннего распорядка (процедуры) — standing orders committee; амер. rules committee
входить в состав \комитета — to be included in a committee
передавать вопрос в комитет — to assign a task to a committee; entrust a committee with a task
создавать (учреждать) комитет — to appoint (establish, set up) a committee
-
17 комитет
сущ.committee; commissionпередавать вопрос в комитет — to assign a task to a committee; entrust a committee with a task
создавать (учреждать) комитет — to appoint (establish, set up) a committee
- комитет по инвестициямкомитет по правилам внутреннего распорядка, комитет по правилам внутреннего процедуры — standing orders committee; амер rules committee
- комитет по кадрам
- комитет по кандидатурам
- комитет по мониторингу
- комитет по правам человека
- комитет по проверке полномочий
- комитет по трастовым операциям
- комитет связи
- административный комитет
- аудиторский комитет - государственный комитет
- забастовочный комитет
- исполнительный комитет
- консультативный комитет
- координационный комитет
- межправительственный комитет
- объединённый комитет
- организационный комитет
- парламентский комитет
- подготовительный комитет
- постоянный комитет
- правительственный комитет
- профсоюзный комитет
- процедурный комитет
- распорядительный комитет
- руководящий комитет
- специальный комитет
- финансовый комитет
- юридический комитет -
18 Специальный комитет по сообщениям
Универсальный русско-английский словарь > Специальный комитет по сообщениям
-
19 human rights committee
-
20 Human Rights Committee
Politics english-russian dictionary > Human Rights Committee
См. также в других словарях:
Комитет по правам человека — ООН организация, занимающаяся надзором за исполнением Международного пакта о гражданских и политических правах в странах участницах пакта. Учреждён согласно части 4 Пакта. Состоит из 18 экспертов, избираемых на срок в 4 года. Функции Комитет… … Википедия
КОМИТЕТ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА — договорный орган, образованный в соответствии с ч. IV Международного пакта о гражданских и политических правах 1966 г. для контроля за реализацией государствами участниками положений Пакта. Был создан на совещании государств участников 20… … Юридический словарь
Комитет по правам человека ООН — Комитет по правам человека ООН организация, занимающаяся надзором за исполнением Международного пакта о гражданских и политических правах в странах участницах пакта. Учреждён согласно части 4 Пакта. Состоит из 18 экспертов, избираемых на… … Википедия
КОМИТЕТ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ООН — договорный орган, образованный в соответствии с ч. IV Международного пакта о гражданских и политических правах 1966 г. для наблюдения за выполнением государствами участниками положений Пакта. Был создан на совещании государств участников… … Юридическая энциклопедия
КОМИТЕТ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА — договорный орган, образованный в соответствии с ч. IV Международного пакта о гражданских и политических правах 1966 г. для наблюдения за выполнением государствами участниками положений Пакта. Был создан на совещании государств участников… … Энциклопедический словарь экономики и права
Латвийский комитет по правам человека — Тип организаци … Википедия
Новороссийский комитет по правам человека — Автономная некоммерческая организация «Новороссийский комитет по правам человека» правозащитная организация, по оценке МХГ одна из наиболее авторитетных в стране[1]. Директор Мстислав Померанцев. Была создана в г. Новороссийске в 2001 г. Тамарой… … Википедия
комитет по правам человека — договорный орган, образованный в соответствии с ч. IV Международного пакта о гражданских и политических правах 1966 г. для контроля за реализацией государствами участниками положений Пакта. Был создан на совещании государств участников 20… … Большой юридический словарь
Комитет ООН по правам человека — Комитет по правам человека ООН организация, занимающаяся надзором за исполнением Международного пакта о гражданских и политических правах в странах участницах пакта. Учреждён согласно части 4 Пакта. Состоит из 18 экспертов, избираемых на срок в… … Википедия
Комитет США по правам человека в КНДР — Комитет США по правам человека в Северной Корее (англ. U.S. Committee for Human Rights in North Korea, сокр. HRNK) неправительственная организация в США, занятая изучением и распространением информации о ситуации с правами человека в КНДР.… … Википедия
Комитет США по правам человека в Северной Корее — (англ. U.S. Committee for Human Rights in North Korea, сокр. HRNK) неправительственная организация в США, занятая изучением и распространением информации о ситуации с правами человека в КНДР. Был основан в октябре 2001 года. Содержание … Википедия